As others have noted, the latest version is missing the ability for print subscribers to access the digital version. Using the in-app tech support button I reported the bug. They replied saying to go to Subscription -> current subscribers ... Which doesnt exist. Ive sent them a screenshot of the subscription screen and am waiting to hear back.
Z-Shifty about Mental Floss Magazine